#Remember0416

#Remember0416

Please Remember. 박성호, 임마누엘 (Park Seongho, Emmanuel) +

Please Remember. 박성호, 임마누엘 (Park Seongho, Emmanuel)

오는 4월 16일, #세월호 참사 2주기입니다.
단원고 2학년5반 박성호, 임마누엘을 기억해주세요.

Please remember Park Seongho, He was one of the victims of Sewol ferry disaster.
Please remember the victims of Sewol ferry disaster, Korea.

http://416family.org/7575 #Sewol

세월호 참사 500일 즈음.

#세월호 #Sewol 

세월호 참사500일 즈음.

500 days after SEWOL Ferry disaster.

http://omn.kr/cr0t

LINK - "75명이 살아왔지만, 그중에서 친한 친구는 한 명밖에 없어요"
세월호 참사 1주기 '세월호 참사 생존자 부모님과의 간담회' 中, 오마이뉴스, 송태원 기자, 2015.4.11.

+ 연상되어 떠오르는 트라우마 때문에, 샤워를 하는 것도 힘들고, 비가와서 물이 맺히거나 들이치는 모습을 보는 것도 힘이 들다고 했었다. 큰 충격은 모양은 다르지만, 그만큼 깊게 남아서 계속 옆에 있으니 가혹하다.

Memory of 4.3. Massacre, Jeju.

1948.4.3.~1954.9.21.

사건의 발단이 된 1947년 부터 전쟁이 끝나고, 한라산 금족지역(禁足地域)이 개방될 때까지, 약 7년 7개월간 최소 3만 여명의 학살피해를 남김.

2003년, '제주4.3특별법'에 의한 조사결과, 확인한 사망자만 14,032명에 달한다.

(경찰,진압군,서북청년단등 반공단체의 학살 10,955명,무장대의 학살 1,764명 외)

1948.4.3.~1954.9.21.

An incident at March 1974 outbroke this horrible massacre. For 7years and 7monthes, Even After the Korean war, the massacre on civilians led by government forces and insurgents have continued until the curfew at Mt.Halla have lifted by Korean authorities.the victims are estimated at least 30,000. 

2003, An official report alone, backed by special law to disclose the truth of this massacre,  confirmed 14,032 deaths. (109,555 were killed by police, military and anti-communist cults, 1,764 were killed by insurgents. and more)